In order for Experience Cloud users to see the widget, they will need to be assigned the correct permission set. You must clone and save the Archiver View Archived Records permission set.
In the Permission Set Overview > Object Settings for Archiver Configurations and Policies, uncheck the View All checkbox, and save.
For more information on how to view records in the widget, see here.
Sometimes you just want to talk to someone. Our customer support team is available by phone:Request a Technical Support Call Back